onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (présentations de livres et extraits)
Amprente (texte în limba româna)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > LIBRAIRIE EN LIGNE > Empreintes (présentations de livres et extraits) > La Collection "Les Roumains de Paris"
version imprimable
La Collection "Les Roumains de Paris"
La Collection Les Roumains de Paris est dirigée par Basarab Nicolescu, Editions Oxus, Paris.
Ces monographies présentent les brillantes figures artistiques, culturelles et scientifiques, venues de tous les pays faire de Paris, au XXe siècle, le centre du monde et de la Modernité. Les Roumains de Paris est dédié à ces personnalités, arrivées de Moldavie, de Transylvanie ou de Valachie, dont l'œuvre novatrice, dans le génie et la transgression, au croisement des cultures, annonce l'homme européen de demain.

Roumanie, capitale... Paris de Jean-Yves Conrad
Depuis plus de 20 ans, Jean-Yves Conrad suit, avec une grande patience et une grande rigueur, les traces des Roumains à Paris. Certains de ces Roumains sont célèbres : Brancusi, Ionesco, Mircea Eliade, Cioran, Lupasco, Gherasim Luca, Benjamin Fondane, Istrati, Georges Enesco , Elvire Popesco, Anne de Noailles et bien d'autres. D'autres sont moins célèbres - écrivains, acteurs, physiciens, mathématiciens, médecins, historiens - mais ils ont néanmoins contribué d'une manière déterminante à la science et la culture française. Jean-Yves Conrad démontre l'entrelacement étonnant entre la culture française et la culture roumaine, préfigurant la culture européenne de demain.

Cioran de Simona Modreanu
"César ? Don Quichotte ? Lequel des deux, dans ma présomption, voulais-je prendre comme modèle ? Il n'importe. Le fait est qu'un jour, d'une contrée lointaine, je partis à la conquète du monde, de toutes les perplexités du monde..."
E. M. Cioran est né le 8 avril 1911 à Ràsinari, en Roumanie. Son père était prêtre ortodoxe. Après ses études au lycée de Sibiu, à dix-sept ans, il entre à la Faculté de philosophie de Bucarest. C'est avec un mémoire sur Bergson qu'il obtient son diplôme roumain de licence. En savoir plus




Mircea Eliade, romancier de Eugen Simion
Avant d'être un grand historien des religions, Mircea Eliade est un important romancier et essayiste qui, dans les années 30, débat en Roumanie sur les concepts de la littérature. II veut créer un roman d'idées, considérant que les idées font partie de la vie de l'individu tout comme l'amour, la trahison, la croyance religieuse. Un roman sur la connaissance et le vivre, dans la tradition de Gide. Dans cette monographie appelée à devenir incontournable, tant sont rares les ouvrages solides sur Eliade romancier, Eugen Simion se livre à une analyse d'une grande finesse. Les trois axes stylistiques d'Eliade sont ici présentés : le roman existentialiste, la prose magique et fantastique, et enfin la narration mythique. Car Eliade croit que la renaissance de la littérature est possible par l'infusion de mythes, proche en cela de Ernst Jünger et Hermann Hesse. Sans masquer la personnalité complexe de l'auteur, y compris ses options morales et politiques, Eugen Simion fait découvrir un Eliade existentialiste affirmant sa conviction que l'homme moderne, brutalisé par l'histoire, est un porteur de mythe... En savoir plus


Gherasim Luca de Petre Raileanu
La poésie est un "silensophone", le poème, un lieu d'opération, le mot y est soumis à une série de mutations sonores, chacune de ses facettes libère la multiplicité des sens dont elles sont chargées. Je parcours aujourd'hui une étendue où le vacarme et le silence s'entrechoquent - centre choc -, où le poème prend la forme de l'onde qui l'a mis en marche. Mieux, le poème s'éclipse devant ses conséquences. En d'autres termes : je m'oralise. En savoir plus




Benjamin Fondane de Ferrer, Olivier Salazar
Né en 1898 à Iasi (Roumanie), a d'abord été un écrivain de langue roumaine ; il a participé aux cercles d'avant garde de Bucarest avant de s'installer à Paris en 1923. Il a poursuivi là, en marge des groupes et des écoles, son oeuvre de poète et de critique. Devenu le disciple du philosophe ruesse Léon Chestov, Benjamin Fondane s'est employé à faire connaître sa pensée et à en developper les implications dans le domaine poétique. Pednant la guerre, il collabora à plusieurs publications clandestines ; dénoncé par la guestapo, parceque juif, il fut déporté à Auschwitz et gazé à Birkenau le 3 octobre 1944. En 1996 les oeuvres poétiques ont été réeditées. En savoir plus



Victor Brauner de Sarane Alexandrian
Victor Brauner est peut-être le peintre le plus étrange du XXe siècle. Reconnu internationalement, dépassant le surréalisme dont il est issu, Brauner s'est illustré avec ses compositions ésotériques, reprenant des symboles rosicruciens, maçons ou égyptiens, et par ses tableaux érotiques. Le pape du surréalisme, André Breton lui-même, proclamait : " Devant la peinture actuelle de Victor Brauner, ma joie participe du sacré. " La première monographie sur l'artiste, Victor Brauner l'illuminateur, parue il y a un demi-siècle, est un livre devenu légendaire. Son auteur, Sarane Alexandrian, y inaugurait une méthode très originale de critique d'art, saluée alors par Alain Jouffroy : " La chance de Victor Brauner est d'avoir trouvé en Sarane Alexandrian non seulement un exégète passionné et scrupuleux, mais encore un véritable écrivain, qu'on peut situer dans la tradition de Saint-Simon et de Huysmans ". C'est donc un livre-évènement qui paraît aujourd'hui. Le lecteur y trouvera le texte de Victor Brauner l'illuminateur, avec un chapitre inédit dans l'édition de 1954, et plusieurs textes rares ou inédits dans lesquels Alexandrian, qui a été son ami a intime, donne de nouvelles précisions sur cet artiste génial En savoir plus



...




Forum de l'article


La Roumanie au salon du Livre de Paris 2007
La nouvelle génération de jeunes auteurs roumains (2004)
Calin Neacsu - "La mort du rabbin"
Cioran
Emile Michel Cioran : Syllogismes de l'amertume
Herta Müller - prix Nobel de littérature 2009
Irina Teodorescu - "Treize"
Letitia Ilea - "Blues pour chevaux verts"
Lucian Blaga : Poèmes
Lucian Pintilie : La pompe à morphine
Marthe Bibesco : Isvor, ou le pays des saules
Michel Louyot "Petite planète roumaine"
Miorita
Nichita Stanescu : Leçons





billet avion



La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger