« La Roumanie doit la grande fertilité des ses plaines du sud aux dépots alluviaux du Danube. Presque quatre cinquièmes de sa population gagne sa vie de l'agriculture, et presque la moitié de la surface est cultivée ou utilisée comme pâturage. Toutes les céréales sont cultivées en grandes quantités : le blé et le maïs sont les principales récoltes. Autres produits sont les pommes de terre, la betterave, les légumes, les olives, les raisins, les figues, les agrumes, le lin, le tabac, le turnesol et le miel. Les forêts qui couvrent un quart de la surface totale du pays produisent tout le bois nécessaire à l'usage domestique.

La Roumanie est connue pour ses grandes dépots minéraux, qui incluent charbon, fer, cuivre, or, argent, plomb, magnésium, chrome et bauxite. Les mines de sel, qui sont l'un des monopoles de l'État, seraient capables de couvrir les demandes du monde entier. Les dépôts de pétrole sont les plus grands de l'Europe et produisent en moyenne 60 millions de barils par an. La pêche dans le Danube produit 50 000 tones de poisson annuellement. La carpe et l'esturgeon sont les plus nombreux. »

Très alléchante description, n'est-ce pas ? Choquante pour les Roumains qui, dans les années '80, ont subi des restrictions de nouriture, des coupures d'électricité et de chauffage... Et je me demande, où sont les poissons d'antan ? Que s'est-il passé de si terrible qu'un pays riche est devenu la scène de la privation et de la souffrance ? Ne parlons plus de la souffrance morale, de l'isolation, de la peur...

J'essaie d'imaginer parfois ce que serait devenue la Roumanie si le cours de l'histoire aurait été différent, si elle n'était pas tombée sous la domination de la Russie, si elle n'aurait pas été « conduite » par un dictateur fou. Probablement elle serait au même niveau que les pays Occidentaux. Mais, pays petit et sans chance, toujours pillée et démembrée par ses puissants voisins, elle a résisté difficilement aux ébranles de l'histoire. Peut-on espérer qu'un jour elle arrivera à retrouver sa gloire passée ? Il faut toujours espérer...