onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (présentations de livres et extraits)
Amprente (texte în limba româna)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > CULTURE et CIVILISATION > Terre d'art > Eglises et monastères > Oas - Maramures > Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)
version imprimable
Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)
Carte interactive
Cette nouvelle version propose un itinéraire dans la vallée de l'Iza, avec une carte interactive (page 2), permettant de localiser les églises.

     sommaire de l'article

Introduction

(mise à jour : Mars 2006)

Eglise de Glod

© Photo L. Beaudet

Les églises en bois du Maramures sont très typées, avec une nef étroite surmontée d'un toit très vertical, et surtout d'une flèche élancée, évoquant celles des églises gothiques. Elles sont en nombre impressionnant, dans la vallée de l'Iza, et dans les vallée adjacentes. Souvent, elles ont été construites dans d'autres villages et déplacées plus tard, sans doute à l'occasion de la construction d'une autre église sur le même emplacement.

Il y a quelques années, elles dominaient les villages, aux maisons en bois non moins typées, donnant au Maramures un cachet sans équivalent. Cette époque est révolue. Au niveau de l'habitat, les maisons de parpaing se sont multipliées, rompant un peu le charme, dès qu'elles s'intercalent entre les constructions de bois.Et des cathédrales en béton, crépies de blanc, pâles copies des églises anciennes, mais bien plus grandes, ou reprenant des éléments architecturaux des monastères moldaves ou valaques, accueillent désormais les fidèles (et les touristes), soit à proximité, soit, dans le meilleur des cas, à l'écart de leurs petites soeurs qui ont bravé l'épreuve du temps.

La plupart des églises anciennes sont désaffectées, ravalées au rang de "Monument historique". Elles sont souvent fermées et la clé est parfois difficile à trouver, mais le plus simple, c'est de s'adresser au pope du village ou de demander dans un magasin ou un café, qui contacter.....

L'entrée est souvent payante. Les photographies intérieures sont la plupart du temps interdites, par ordre du Ministère des Cultes et de la Culture, nous a-t-on dit. Pour certaines, la photographie est encore autorisée, mais pas la vidéo. C'est sans doute la rançon de leur inscription au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.

Et la majorité ne dispose, pour l'instant, d'aucune documentation imprimée qui permettrait au moins de garder un souvenir précis de ce qu'on a vu.

Et pourtant, si l'on fait abstraction de ce qui les entoure, elle rayonnent encore, dans leurs cimetières-vergers, les petites églises en bois du Maramures. Elles témoignent d'une époque où la foi des Roumains les réunissait là, le dimanche, pour les offices orthodoxes ou gréco-catholiques.


Pourquoi ci, pourquoi ça ?
Ne demandez pas,
ALLEZ Y VOIR VOUS MÊME...
...





Forum de l'article

  • Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)
    c'est super...je vous assure que si vous y allez...vous n'allez pas regreter...donc n'hesitez pas...je suis fière de ma Roumanie..."vive la Roumanie et la France aussi"... à binetôt... ! ! ! adyflorin@hotmail.fr


    30 avril 2007, par adrian
  • Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)

    Eliane,

    Je crois que la reconvertion est toute trouvée... :)

    Bravo pour l'article, il constitue vraiment une très bonne base.




    21 mars 2006, par samyl






billet avion

Commentaires récents
Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)
Le lundi 30 avril 2007, par adrian
Eglises en bois de la Vallée de l'Iza (nouvelle version)
Le mardi 21 mars 2006, par samyl


La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger